El salto de Léucade, detalle