Tire au flanc / Escurrir el bulto (Tire au flanc)

Jean es poeta y su obligada e inminente incorporación al ejército no le hace ninguna gracia. En el servicio militar coincide con su criado, Joseph. Además, para facilitarle su estancia, su tía Madame Blandin lo recomienda al coronel Brochard. Sin embargo, Jean pronto se convierte en el blanco de las bromas, mientras que Joseph se adapta sin problemas.