Después de una fuerte discusión, el lingüista belga Mathias y su novia Anne, que es productora de teatro, han de tomar un tren para poder asistir a un congreso. Durante el trayecto, mientras Mathias duerme, Anne desaparece. El tren entonces se detiene en mitad del campo y Mathias se apea junto a un anciano, llamado Hernhutter y también un joven, llamado Val. El tren se marcha y los tres se dirigen a un pueblo próximo, dónde no les pueden ayudar debido a que no hablan la misma lengua.