Los ojos verdes recoge los textos escritos por Marguerite Duras para Cahiers du cinéma, revista que en 1980 encargara un número especial a la escritora y cineasta otorgándole total libertad en la escritura, ilustración y compaginación del mismo, que más tarde, ya en formato libro, se ampliaría con más contribuciones suyas a la mítica cabecera —entre ellas una justamente famosa entrevista a Elia Kazan a partir del deslumbramiento ante Wanda de Barbara Loden—. Les Yeux verts, que así se tituló aquel número de junio, es un apasionante e inclasificable paseo de la mano de Duras por multitud de temas, entre los que sobresale la reflexión sobre su propia obra cinematográfica y literaria y la de otros (Chaplin, Bresson, Allen, Laughton, Renoir, Godard…), sin olvidar pasiones no menos importantes para ella, como la política, la historia o los sucesos periodísticos, que toma la apariencia de un misterioso mosaico al que barniza la inconfundible música del estilo durasiano, aquí especial-mente espontáneo y directo. La presentación del libro será de entrada libre e irá seguida de la proyección, dentro del ciclo El rayo verde, de una copia 35mm. de La noche del cazador (Charles Laughton, 1955), película a la que Duras dedica un memorable texto en el volumen.

Presentación a cargo de Marcos Uzal (director de los Cahiers du cinema), Vanesa García Cazorla (traductora), María Sampedro Laca (Colectivo Termita), Alfonso Crespo (editor) y Manuel Asín (programador del Cine Estudio)