Durante 35 años, un oficial estadounidense lo guardó. En 2005, una anciana de Hanoi lo acabó recibiendo: un diario de 1968, que narraba dos años en la vida de una joven doctora del frente de liberación nacional, durante lo peor de la Guerra de Vietnam. Un diario que se convirtió en best-seller tras su publicación y que el veterano director Dang Nhat Minh transformó en una de las mejores películas sobre el conflicto bélico más famoso e infame de la segunda mitad del siglo XX, más allá y más acá de maniqueísmos, comparada con las mejores obras de Coppola u Oliver Stone.