EL OSO

Youk es un osezno que se queda huérfano tras morir su madre al ser aplastada por un alud. Sólo y en un ambiente hostil, Youk sobrevive gracias a la protección de Kaar, un gran oso adulto. Pero ambos se tienen que enfrentar a sus mayores enemigos: los cazadores.