“Hibakusha” es un término inseparable de las tragedias de Hiroshima y Nagasaki. La palabra, que designa en Japón a los sobrevivientes de las explosiones en ambas ciudades, significa literalmente “víctima de la radiación”. Kamanaka relata la lucha de víctimas no sólo en Hiroshima, sino en Irak y Estados Unidos.