Durante las vacaciones de verano, un director de documentales y su hijo de 12 años se alojan en un hotel abandonado de Lisboa, un establecimiento vacío como el del clásico de terror de Kubrick 'El resplandor'. Al preadolescente lo atormentan relatos de fantasmas y monstruos, y durante la estancia en la capital portuguesa aparecen nuevas y perturbadoras presencias: el espectro del primer asesino en serie luso y las sombras de hombres que, de repente, caen en un estado de furia y abandonan a sus familias. Para el adulto, la experiencia filmada se convierte en un espejo de sus inquietudes existenciales: la relación paternofilial, los recuerdos del pasado y la responsabilidad hacia el futuro. El último proyecto de Sergio Oksman ('O futebol'), un director conocido por moverse en el límite entre el documental y la ficción, es un laboratorio existencial.