Una de las mejores películas-concierto de la historia del cine, sobre la presentación en directo del Speaking in Tongues (1983). David Byrne: “La habilidad de Jonathan fue ver el concierto casi como si de una obra de teatro se tratara, presentando los distintos personajes y sus rarezas  a los espectadores. Así acabas por conocer a los miembros del grupo como las personas que son, cada uno con sus singularidades. Se hacen amigos tuyos, por así decir”.