La cuarta edición de la Mostra Portuguesa vuelve a convocar en Madrid y otras capitales españolas una amplia oferta cultural luso-española. De esta manera, el certamen incluirá la presencia y participación de reconocidas figuras del teatro, el cine, la música, la ciencia, el arte, la literatura y la gastronomía.

Así, la programación de este año acoge el aliento creativo de cineastas como Manoel de Oliveira o Margarida Cardoso e iconos musicales como el cantante de fados Camané, el grupo Madredeus o la pianista Rosa Torres-Pardo y su espectáculo Iberia; la literatura de Agustina Bessa-Luís o Pepetela; el legado artístico del pintor y poeta Mário Cesariny; la dramaturgia avanzada de la compañía Chapitô; el conocimiento de los científicos españoles y portugueses, o el menú gastronómico propuesto por reputados representantes de Pousadas de Portugal, como Leonel Pereira.

Consulte el programa en www.embajadaportugal-madrid.org

ORGANIZA
Instituto Camões, Embajada de Portugal, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Ministerio de Cultura, Xunta de Galicia, Ayuntamiento de Madrid y Ayuntamiento de Zaragoza.

COLABORA
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Enseñanza Superior; Instituto de las Artes del Ministerio de Cultura (Portugal), Ministerio de Educación y Ciencia (CSIC), Comunidad de Madrid (Teatro Albéniz), Gabinete de Iniciativas Transfronterizas (Junta de Extremadura), Instituto Cervantes, SECC, Biblioteca Nacional, Casa de América, Conde Duque, Pousadas de Portugal, Tap Portugal, Empresa Luís Simões, ICTP Portugal, M-80, Radio-3, Yamaha.

PATROCINA
Banco Caixa Geral de Portugal, Empresa Luis Simões (exposición de Tapices de Portalegre) y Caja Duero (espectáculo ?Ibéria?)

PRODUCE
CBA

PROGRAMA
MÚSICA
Nuno Vieira de Almeida y Elsa Saque
31.10.06 Iglesia de Santa Isabel de Portugal (Zaragoza)
02.11.06 Auditorio Conde Duque 19:00 h
[entrada libre hasta completar aforo]

Camané
02.11.06 Iglesia de Santa Isabel de Portugal
03.11.06 Sala de Columnas del CBA 21.00 h
[entrada 10 ?]

CLÃ
03.11.06 Centro Cultural Universidad (Zaragoza)
04.11.06 Sala de Columnas del CBA 21:30 h
[entrada 10 ?]
11.04.06 C.C. Caixa Nova

Ibérica
06.11.06 Teatro Albéniz 20.30 h
[entrada 15 – 30 ?]
Poemas de Miguel Torga. Rosa Torres Pardo (piano), Lola Greco (baile), José María Gallardo del Rey (guitarra) y Eduardo Arroyo (escenografía)

Madredeus
04.11.06 Palacio de la Ópera (A Coruña)
07.11.06 Teatro Albéniz 20.30 h
[entrada 15 – 35 ?]

JORNADA DE LA CIENCIA
30.11.06 CBA
17:00 h La cooperación en Ciencia y Cultura Científica entre Portugal y España
18:00 ?Fronteras de investigación biológica y biomédica en Portugal y España?
19.30 h La Ciencia, los Científicos y los Libros: una cultura científica abierta
20:30 h Debate
31.10.06 Auditorio de Caixa Nova (Vigo)

CINE
Documental portugués
28.10.06 > 29.10.06 CBA

Cine y literatura
25.10.06 Filmoteca española 19:40 h
Encuentro entre Manoel de Oliveira y Agustina Bessa-Luís. Proyección de la película Espejo mágico
[entrada 2,5 ?]

25.10.06 Instituto Cervantes 20:00 h
Presentación del libro El tiempo de los flamencos de Pepetela, por Marifé Santiago Bolaños
[entrada libre]

26.10.06 Biblioteca Nacional 19:00 h
?Portugal/África: la visión del otro?. Debate entre Agustina Bessa-Luís, Lídia Jorge (Portugal) y Pepetela (Angola)
[entrada libre]

27.10.06 Filmoteca española
19.45 h Encuentro entre Margarida Cardoso y Lídia Jorge. Proyección de la película La costa de los murmullos
[entrada 2,5 ?]

TEATRO
Talvez Camões. Compañía Chapitô (Lisboa)
23.11.06 Gran Teatro (Cáceres)
24.10.06 Casa de América 21:30 h

EXPOSICIONES
Mário Cesariny. Navío de espejos
Hasta el 19.11.06 CBA

Olhar inquieto
24.10.06 > 24.11.06 Casa de América
Fotografías del Centro Portugués de Fotografía.
[entrada libre]

Manufactura de Tapices de Portalegre
06.11.06 > 03.12.06 Fundación Carlos de Amberes
[entrada libre]

JORNADAS CULINARIAS DE PORTUGAL
30.10.06 > 04.11.06 Hotel Intercontinental de Madrid

OTRAS ACTIVIDADES
25.10.06 Universidad Autónoma de Madrid (UAM)
Presentación del Diploma y Master de Estudios Portugueses (Centro de Lengua Portuguesa de la UAM).

27.10.06 UAM
Jornada literaria ?Inés de Castro: mito y realidad?: Fátima de Freitas Morna, Isabel Rocheta, Ángel Rivero y Filipa de Paula Soares.

19.11.06 > 30.11.06 UAM
Exposición de fotografía ?Una mirada hacia Portugal desde España?