EL AMANTE, de H. Pinter | ANACLÉ PRODUCCIONES

El Amante es una breve pieza de teatro de la producción temprana de Pinter. Se trata de una reflexión sobre el amor, la pareja, sus compromisos y su manera de reinventarse. Un viaje a las relaciones más profundas de dos seres, Sarah y Richard, cuya relación amorosa insatisfactoria, los lleva a buscar sucesivos amantes y a verse atrapados en una relación circular de la que no podrán escapar.

Sinopsis
Sarah y Richard son la pareja ideal: formales, refinados y educados. Pero sus vidas son una sucesión de días rutinarios salpicados de conversaciones huecas. Tratando de escapar de ese tedio, la estabilidad se va a ver trastocada. Toda la acción sucede temporalmente en dos días. El espacio es claustrofóbico, los personajes se encuentran aislados del mundo exterior e inmersos en un juego perverso.

?El amante es una de las obras más canónicas [de H. Pinter] (?). El título original es The lover. Y cierta tendencia a leerla de una manera determinada nos lleva a traducir el título por El amante. Pero atención: lover carece de género, y si se quiere, es lícito pensar que puede también llamarse La amante. El lector inglés puede, al menos, cuestionarse por qué una moral particular lo lleva a inferir que el título está en masculino (obviando la posibilidad de que la amante citada en el título sea ella y no él) cuando el procedimiento de la pieza subvierte esa misma moral.? (Rafael Spregelburd, traductor de Teatro Completo de Pinter en Ed. Losada).

[Precio 15 ? · Socios CBA y FNAC, Tarjeta Joven, Mayores de 65 años, ONG, Carnet estudiante 12?]

[Precio especial ensayo general 4 de marzo, 10?]

[Precio especial grupos, mínimo 6 personas, 10?]

[Abono 3 espectáculos 36? · Abono 4 espectáculos 40?]

Director: Fernando Sansegundo
Ayudante de dirección: Noelia Benítez
Reparto: Eva Higueras y Alberto Maneiro
Espacio escénico y sonoro: Fernando Sansegundo
Realización de escenografía: Luis Bariego