Lectura de poemas: Gastão Cruz
Lectura 04.06.2018 Sala de Juntas

Lectura de poemas: Gastão Cruz

Con motivo de la publicación de La moneda del tiempo [A Moeda do tempo], el último poemario de Gastão Cruz, el autor portugués realizará una lectura en el Círculo de Bellas Artes. Le presentará y acompañará Miguel Casado, traductor del libro.  

Gastão Cruz nació en Faro, Algarve, en 1941. Desde su juventud fue una figura central de la renovación estética portuguesa de los años 60, tanto en la poesía –con su presencia en el decisivo volumen Poesia 61–, como en el teatro –fue uno de los fundadores del Grupo de Teatro de Letras y, más tarde, creó y dirigió el influyente grupo Hoje–. Licenciado en Filología Germánica, promotor de revistas como Outubro o Relâmpago, que circula desde 1997, su atención principal se ha dirigido a la poesía, campo en el que ha recibido los grandes premios de la literatura en portugués. Traductor de textos teatrales (Shakespeare, Strindberg, Cocteau), ha traducido también la poesía de Blake o la del colombiano León de Greiff (premio de traducción de la Casa da América Latina, 2015). Sus textos críticos están reunidos en A vida da poesia (2009).

Su obra poética, entre el citado Poesia 61 –que en su caso incluía A morte percutiva– y 2006 –cuando aparece A moeda do tempo– se recoge en el volumen Os poemas (2009); posteriormente ha publicado Escarpas (2010), Observação do Verão (2011), Fogo (2013), Óxido (2015) y Existência (2017). En La moneda del tiempo cristaliza la inconfundible forma en que Gastão Cruz trabaja el sonido y la sintaxis como materias de un radical pensamiento de la vida, que sin concesiones va deslizándose en el fluido de una lengua raramente real.

Este evento ha finalizado
Fecha:
04.06.2018
Hora:
19:30
Sala:
Sala de Juntas
Precio:
[entrada libre hasta completar aforo]
Organiza:

Embajada de Portugal
Instituto Camões
CBA